Brunyera biennis
| Brunyera biennis (Linnaeus) Bubani, Fl. Pyren. 2: 649. 1899. | Oenothera biennis Linnaeus 1753. | |
Oenothera biennis subsp. caeciarum
| Oenothera biennis Linnaeus, subsp. caeciarum Munz, in Britton, N. Amer. Fl., ser. 2. 5: 133. 1965. | | NEW HAMPSHIRE: Hillsborough Co.: Hollis, cult. in California, 24 Jul 1936, Munz 14219 (holotype: POM; isotypes: POM 2 shts). |
Oenothera biennis subsp. centralis
| Oenothera biennis Linnaeus, subsp. centralis Munz, in Britton, N. Amer. Fl., ser. 2. 5: 134. 1965. | | KENTUCKY: McCracken Co.: 11 mi. W of Paducah, 29 Aug 1935, Munz 13542 (holotype: POM; isotypes: BH, IND, NY). |
Oenothera biennis subsp. chicaginensis
| Oenothera biennis Linnaeus, subsp. chicaginensis (de Vries ex Renner & Cleland) A. Löve & D. Löve, Opera Bot. 5: 258. 1961. | Oenothera chicaginensis de Vries ex Renner & Cleland 1933. | |
Oenothera biennis subsp. grandiflora
| Oenothera biennis Linnaeus, subsp. grandiflora Stomps, Receuil Trav. Bot. Neerl. 41: 135. 1948, nom. illegit. | Oenothera biennis Linnaeus, subsp. suaveolens (Persoon) Rouy & Camus 1901; Oenothera suaveolens Persoon 1805. | |
Oenothera biennis subsp. rubricaulis
| Oenothera biennis Linnaeus, subsp. rubricaulis (Klebahn) Stomps, Recueil Trav. Bot. Neerl. 41: 136. 1948. | Oenothera rubricaulis Klebahn 1914. | |
Oenothera biennis subsp. suaveolens
| Oenothera biennis Linnaeus, subsp. suaveolens (Persoon) Rouy & Camus, Fl. France 7: 200. 1901. | Oenothera suaveolens Persoon 1805. | |
Oenothera biennis var. leptomeres
| Oenothera biennis Linnaeus, var. leptomeres Bartlett, Amer. J. Bot. 1: 242. 1914. | | NETHERLANDS: Santpoort, cult. in Michigan, s.d., Bartlett s.n. (holotype: MICH 2 shts). |
Oenothera biennis var. muricata
| Oenothera biennis Linnaeus, var. muricata (Linnaeus) Torrey & A. Gray, Fl. N. Amer. 1: 492. 1840, nom. illegit. | Onagra chrysantha Spach, var. grandiflora Spach 1836; Oenothera muricata Linnaeus 1767. | |
Oenothera biennis var. rubricaulis
| Oenothera biennis Linnaeus, var. rubricaulis (Farwell) Farwell, Amer. Midl. Naturalist 8: 275. 1923. | Oenothera muricata Linnaeus, var. rubricaulis Farwell 1921. | |
Oenothera biennis var. vulgaris
| Oenothera biennis Linnaeus, var. vulgaris Torrey & A. Gray, Fl. N. Amer. 1: 492. 1840, nom. inadmiss. | Onagra vulgaris Spach 1835, nom. illegit.; Oenothera biennis Linnaeus 1753. | |
Oenothera brevicapsula
| Oenothera brevicapsula Bartlett, Cybele Columb. 1: 42. 1914. | | MARYLAND: Montgomery Co.: Chevy Chase, embankment of Georgetown branch of Baltimore and Ohio Rivers, cult. in Michigan, Aug 1910, Bartlett 2247 (lectotype: MICH 2 shts). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 95. 1997. |
Oenothera brevispicata
| Oenothera brevispicata Hudziok, Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 105: 101. 1968. | | GERMANY: Brandenburg: Potsdam, 20 Aug 1965, Hudziok s.n. (holotype: HAL?). |
Oenothera cambrica
| Oenothera cambrica Rostanski, Fragm. Florist. Geobot. 23: 285. 1977. | | GREAT BRITAIN: Wales: Pembry, at Carmarthen, 25 Sep 1970, McClintock s.n. (holotype: KTU; isotype: BM). |
Oenothera cambrica var. impunctata
| Oenothera cambrica Rostanski, var. impunctata Rostanski, Fragm. Florist. Geobot. 23: 287. 1977. | | GREAT BRITAIN: Wales: Jersey Marine, Swansea, cult. in Poland, 15 Jul 1975, Rostanski 8/74 (holotype: KTU). |
Oenothera carinthiaca
| Oenothera carinthiaca Rostanski, Fragm. Florist. Geobot. 23: 287. 1977. | | AUSTRIA: Kaernten, Villach, 16 Dec 1970, Melzer s.n. (holotype: KTU). |
Oenothera chicaginensis
| Oenothera chicaginensis de Vries ex Renner & Cleland, Z. Indukt. Abstammungs- Vererbungsl. 66: 275. 1933. | | ILLINOIS: Cook Co.: Vicinity of Chicago, cult. in Netherlands, 1913, (lectotype: de Vries, Gruppenweise Artbildung t. 6. 1913). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 96. 1997. |
Oenothera chicaginensis var. bartlettii
| Oenothera chicaginensis de Vries ex Renner & Cleland, var. bartlettii Soldano, Nat. Bresciana 28: 105. 1993 ("1992"). | | ITALY: Tuscany: Garfagnana, tra di Fegana e Piano Grande, presso Calavorno, 15 Sep 1986, Marchetti s.n. (holotype: PI). |
Oenothera chicaginensis var. minutiflora
| Oenothera chicaginensis de Vries ex Renner & Cleland, var. minutiflora Rostanski & Jehlik, Folia Geobot. Phytotax. 14: 401. 1979. | | CZECH REPUBLIC: Northern Bohemia, at River Upa, 24 Aug 1973, Jehlik 6649 (holotype: PR; isotype: KTU). |
Oenothera communis
| Oenothera communis H. Léveillé, Bull. Acad. Int. Geogr. Bot. 19: 328. 1909, nom. illegit. | Oenothera biennis Linnaeus 1753. | |
Oenothera compacta
| Oenothera compacta Hudziok, Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 105: 96. 1968. | | GERMANY: Brandenburg: Motzen, E of Zossen, 24 Jul 1967, Hudziok s.n. (neotype: HAL 3 shts; isoneotypes: HAL 3 shts). Neotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 97. 1997. |
Oenothera editicaulis
| Oenothera editicaulis Hudziok, Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 101: 47. 1964. | | GERMANY: Brandenburg: W part of Luckenwalde, 25 Jul 1962, Hudziok s.n. (holotype: HAL 3 shts). |
Oenothera ersteinensis
| Oenothera ersteinensis R. Linder & R. Jean, Bull. Soc. Bot. France 116: 523. 1969. | | FRANCE: Bas-Rhin: Erstein, at junction of national rd 83 with 426, cult. in France, Jul 1968, Jean s.n. (holotype: LILLE 2 shts). |
Oenothera flaemingina
| Oenothera flaemingina Hudziok, Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 105: 88. 1968. | | GERMANY: Brandenburg: Jueterbog, W of Tiefenbrunnen, 17 Jul 1967, Hudziok s.n. (holotype: HAL 3 shts; isotype: HAL 3 shts). |
Oenothera furca
| Oenothera furca Boedijn, Z. Indukt. Abstammungs-Bererbungsl. 32: 361. 1924. | | MINNESOTA: Hennepin Co.: |
Oenothera gauroides var. brevicapsula
| Oenothera gauroides Hornemann, var. brevicapsula (Bartlett) R. R. Gates, Rhodora 59: 16. 1957. | Oenothera brevicapsula Bartlett 1914. | |
Oenothera grandiflora var. tracyi
| Oenothera grandiflora L'Héritier de Brutelle, var. tracyi (Bartlett) R. R. Gates, Rhodora 59: 13. 1957. | Oenothera tracyi Bartlett 1911. | |
Oenothera grandifolia
| Oenothera grandifolia R. R. Gates, Philos. Trans., Ser. B. 226: 282, f. 28- 29. 1936. | | CANADA: Nova Scotia: Cumberland Co.: Wentworth Station, cult. in England, 1935, Gates 58.35.13 (lectotype: BM). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 96. 1997. |
Oenothera hirtella
| Oenothera hirtella de Vries, Mutationstheorie 2: 309. 1903. | | Cult. in Amsterdam, without data (lectotype: de Vries, Mutattionstheorie 2: f. 53. 1903). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 94. 1997. |
Oenothera inconspecta
| Oenothera inconspecta Hudziok, Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 105: 89. 1968. | | GERMANY: Brandenburg: Ludwigsfelde, 31 Jul 1967, Hudziok s.n. (holotype: HAL?). |
Oenothera jueterbogensis
| Oenothera jueterbogensis Hudziok, Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 101: 47. 1964. | | GERMANY: Brandenburg: Jueterbog, 15 Aug 1962, Hudziok s.n. (holotype: HAL 2 shts). |
Oenothera jueterbogensis var. macrosperma
| Oenothera jueterbogensis Hudziok, var. macrosperma Hudziok, Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 101: 48. 1964. | | GERMANY: Brandenburg: Luckenwalde, near forester's house "Lindhorst", 22 Jul 1962, Hudziok s.n. (holotype: HAL 2 shts). |
Oenothera macrosperma
| Oenothera macrosperma (Hudziok) Hudziok, Wiss. Z. Martin-Luther-Univ. Halle- Wittenberg, Math. Naturwiss. Reihe 14: 490. 1965. | Oenothera jueterbogensis Hudziok, var. macrosperma Hudziok 1964. | |
Oenothera marinellae
| Oenothera marinellae Soldano, Arch. Bot. Biogeogr. Ital. 58: 178. 1982. | | ITALY: Liguria: Prov. La Spezia, Marinella di Sarzana, 6 Aug 1980, Soldano 3259 (holotype: FI). |
Oenothera media
| Oenothera media Link, Enum. Hort. Berol. Alt. 1: 377. 1821. | | Cult. in Berlin, |
Oenothera mediomarchica
| Oenothera mediomarchica Hudziok, Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 105: 90. 1968. | | GERMANY: Brandenburg: Luckenwalde, near Kummersdorf, 1 Aug 1967, Hudziok s.n. (holotype: HAL 2 shts; isotype: HAL 2 shts). |
Oenothera muricata
| Oenothera muricata Linnaeus, Syst. Nat., ed. 12. 2: 263. 1767. | | CANADA: Without data (lectotype: LINN 484.3). Lectotypified by Fernald, Rhodora 51: 65. 1949. |
Oenothera muricata var. rubricaulis
| Oenothera muricata Linnaeus, var. rubricaulis Farwell, Pap. Michigan Acad. Sci. 1: 95. 1921. | | MICHIGAN: Wayne Co.: Near Dearborn, 15 Aug 1920, Billington & Farwell 5597 (lectotype: BLH; isolectotype: MICH). Lectotypified by McVaugh et al., Cranbrook Inst. Sci. Bull. 34: 53. 1953; W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 95. 1997. |
Oenothera nissensis
| Oenothera nissensis Rostanski, Fragm. Florist. Geobot. 11: 508. 1965. | | POLAND: Wroclaw: Nysa, cult. in Poland, 17 Jul 1962, Rostanski s.n. (holotype: WRSL 3 shts). |
Oenothera nissensis var. fiedleri
| Oenothera nissensis Rostanski, var. fiedleri Gutte & Rostanski, Ber. Arbeitsgem. Saechs. Bot. 11: 185. 1981. | | GERMANY: Sachsen: Gundorf near Leipzig, cult. in Germany, 4 Sep 1970, Gutte s.n. (holotype: LZ 2 shts). |
Oenothera novae-scotiae
| Oenothera novae-scotiae R. R. Gates, Proc. & Trans. Nova Scotian Inst. Sci. 14: 142, r. 1-2. 1918. | | CANADA: Nova Scotia: |
Oenothera novae-scotiae var. serratifolia
| Oenothera novae-scotiae R. R. Gates, var. serratifolia R. R. Gates, Philos. Trans., Ser. B. 226: 259. 1936. | | CANADA: Nova Scotia: Kings Co.: Kentville, |
Oenothera numismatica
| Oenothera numismatica Bartlett, Cybele Columb. 1: 41. 1914. | | KENTUCKY: Fayette Co.: Lexington, Cult. at Michigan, 1912, |
Oenothera obscurifolia
| Oenothera obscurifolia Hudziok, Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 105: 94. 1968. | | GERMANY: Brandenburg: Luckenwalde, 5 Jul 1967, Hudziok s.n. (holotype: HAL 3 shts). |
Oenothera octolineata
| Oenothera octolineata Hudziok, Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 105: 89. 1968. | | GERMANY: Brandenburg: Teltow, in Stahnsdorf, 24 Jul 1967, Hudziok s.n. (holotype: HAL?). |
Oenothera paradoxa
| Oenothera paradoxa Hudziok, Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 105: 93. 1968. | | GERMANY: Brandenburg: Zossen, near Wuensdorf, 11 Jul 1967, Hudziok s.n. (holotype: HAL 3 shts; isotype: HAL 3 shts). |
Oenothera paralamarckiana
| Oenothera paralamarckiana R. R. Gates, Philos. Trans., Ser. B. 226: 245. 1936. | | MASSACHUSETTS: Barnstable Co.: Penzance, Woods Hole, cult. in England, 28 Aug 1934, Gates 124.34 (lectotype: K 3 shts). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 96. 1997. |
Oenothera pedemontana
| Oenothera pedemontana Soldano, Rivista Piem. St. Nat. 4: 131. 1983. | | ITALY: Piedmont: Prov. Torino, Saluggia, 6 Sep 1980, Soldano 1617 (holotype: TO). |
Oenothera pellegrinii
| Oenothera pellegrinii Soldano, Arch. Bot. Biogeogr. Ital. 58: 181. 1982. | | ITALY: Tuscany: Prov. Massa-Carrara, Cinquale near Montignoso, 29 Jul 1976, Soldano s.n. (holotype: FI). |
Oenothera pratincola
| Oenothera pratincola Bartlett, Cybele Columb. 1: 40. 1914. | | KENTUCKY: Fayette Co.: Lexington, |
Oenothera pratincola var. numismatica
| Oenothera pratincola Bartlett, var. numismatica (Bartlett) R. R. Gates, Rhodora 59: 16. 1957. | Oenothera numismatica Bartlett 1914. | |
Oenothera punctulata
| Oenothera punctulata Rostanski & Gutte, Ber. Arbeitsgem. Saechs. Bot. 9: 71. 1971. | | POLAND: Wroclaw: Nysa, 10 Jul 1963, Rostanski s.n. (holotype: WRSL 2 shts; isotype: LZ). |
Oenothera purpurata
| Oenothera purpurata Klebahn, Z. Vererbungsl. 39: 19. 1925. | | GERMANY: Niedersachsen: Bevensen, cult. in Germany, s.d. (lectotype: Klebahn, Z. Vererbungsl. 39: t. 2. 1925). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 95. 1997. |
Oenothera pycnocarpa
| Oenothera pycnocarpa G. F. Atkinson & Bartlett, in Bartlett, Rhodora 15: 83. 1913. | | NEW YORK: Tompkins Co.: Ithaca, s.d., Atkinson 1 (holotype: CU 6 shts; isotype: MICH). |
Oenothera pycnocarpa var. cleistogama
| Oenothera pycnocarpa G. F. Atkinson & Bartlett, var. cleistogama R. R. Gates, Philos. Trans., Ser. B. 226: 250. 1936. | | NEW YORK: Oneida Co.: Clinton, cult. in England, 1934, Gates 119.34 (lectotype: K 3 shts). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 96. 1997. |
Oenothera pycnocarpa var. parviflora
| Oenothera pycnocarpa G. F. Atkinson & Bartlett, var. parviflora R. R. Gates, Philos. Trans., Ser. B. 226: 250. 1936. | | NEW YORK: Madison Co.: Hamilton, cult. in England, 1934, Gates 113.34 (lectotype: K). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 96. 1997. |
Oenothera pyramidiflora
| Oenothera pyramidiflora Hudziok, Verh. Bot. Vereins Prov. Brandenburg 105: 95. 1968. | | GERMANY: Brandenburg: Zossen, near Neuhof, 24 Jul 1967, Hudziok s.n. (holotype: HAL 3 shts; isotype: HAL 3 shts). |
Oenothera reynoldsii
| Oenothera reynoldsii Bartlett, Cybele Columb. 1: 39. 1914. | | TENNESSEE: Knox Co.: Knoxville, cult. in Michigan, s.d., Bartlett 3171 (lectotype: MICH 2 shts). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 94. 1997. |
Oenothera rostanskii
| Oenothera rostanskii Jahlik, Folia Geobot. Phytotax. 20: 439. 1985. | | CZECH REPUBLIC: Moravia: Trinec, cult. in Czech Republic, 14 Aug 1980, Jehlik 4484 (holotype: PR 4 shts; isotypes: BRNU, KTU). |
Oenothera royfraseri
| Oenothera royfraseri R. R. Gates, Philos. Trans., Ser. B. 226: 285, f. 30-31. 1936. | | CANADA: New Brunswick: Albert Co.: Sackville, cult. in England, 1934, Gates 3.34 (lectotype: BM; isolectotype: GH). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 96. 1997. |
Oenothera rubiella
| Oenothera rubiella de Vries, Mutationstheorie 2: 309. 1903. | | Cult. in Amsterdam, |
Oenothera rubricaulis
| Oenothera rubricaulis Klebahn, Jahrb. Hamburg. Wiss. Anst. 31: 12. 1914. | | GERMANY: Niedersachsen: Bevensen near Uelzen, 16 Jul 1967, Walther 6702 (neotype: HBG; isoneotype: KTU). Neotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 95. 1997. |
Oenothera rubricaulis var. dentifolia
| Oenothera rubricaulis Klebahn, var. dentifolia Jehlik & Rostanski, Folia Geobot. Phytotax. 14: 401. 1979. | | CZECH REPUBLIC: Central Bohemia, railway station at Neratovice, 3 Jul 1972, Jehlik s.n. (holotype: PR). |
Oenothera rubricaulis var. longistylis
| Oenothera rubricaulis Klebahn, var. longistylis Gutte & Rostanski, Ber. Arbeitsgem. Saechs. Bot. 11: 187. 1981. | | GERMANY: Sachsen: Dresden, cult. in Poland, 13 Jul 1968, Rostanski 13/67 (holotype: WRSL; isotype: LZ). |
Oenothera ruderalis
| Oenothera ruderalis Bartlett, Cybele Columb. 1: 44. 1914. | | MARYLAND: Montgomery Co.: Vicinity of Chevy Chase Lake, cult. in Michigan, s.d., Bartlett 3149 (lectotype: MICH 2 shts; isolectotypes: BM, RSA). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 95. 1997. |
Oenothera sabulosa
| Oenothera sabulosa Farwell, Amer. Midl. Naturalist 12: 69. 1930. | | MICHIGAN: Keweenaw Co.: Without locality, 1 Sep 1889, Farwell 721 (holotyep: BLH; isotype: MICH). |
Oenothera sackvillensis
| Oenothera sackvillensis R. R. Gates, Philos. Trans., Ser. B. 226: 287. 1936. | | CANADA: New Brunswick: Albert Co.: Sackville, behind power house of University, cult. in England, 22 Sep 1934, Gates 39.34 (lectotype: K). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 96. 1997. |
Oenothera sackvillensis var. albiviridis
| Oenothera sackvillensis R. R. Gates, var. albiviridis R. R. Gates, Philos. Trans., Ser. B. 226: 290. 1936. | | CANADA: New Brunswick: Albert Co.: Sackville, behind power house of University, cult. in England, withou data (lectotype: R. R. Gates, Philos. Trans., Ser. B. 226: f. 35. 1936). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 96. 1997. |
Oenothera sackvillensis var. royfraseri
| Oenothera sackvillensis R. R. Gates, var. royfraseri (R. R. Gates) R. R. Gates, Rhodora 59: 12. 1957. | Oenothera royfraseri R. R. Gates 1936. | |
Oenothera salicastrum
| Oenothera salicastrum de Vries, Gruppenweise Artbildung 304, f. 111. 1913. | | Cult. in Amsterdam, without data (lectotype: de Vries, Gruppenweise Artbildung f. 111. 1913). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 94. 1997. |
Oenothera sesitensis
| Oenothera sesitensis Soldano, Atti Ist. Bot. Lab. Crittog. Univ. Pavia, ser. 6. 13: 147. 1980 ("1979"). | | ITALY: Piedmont: Prov. Vercelli, at river Sesia near Vercelli, 13 Aug & 16 Sep 1976, Soldano 1137 (holotype: PAV). |
Oenothera shulliana
| Oenothera shulliana Sturtevant, Z. Indukt. Abstammungs-Vererbungsl. 59: 367. 1931. | | NEW JERSEY: Morris Co.: Cult. at Morristown, 1934, Cleland 34-22 (neotype: MO). Neotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 95. 1997. |
Oenothera stenomeres
| Oenothera stenomeres Bartlett, Amer. J. Bot. 1: 242. 1914. | | MARYLAND: Montgomery Co.: Chevy Chase Lake, cult. in Michigan, 1913, Bartlett 3146 (holotype: US 3 shts). |
Oenothera suaveolens
| Oenothera suaveolens Persoon, Syn. Pl. 1: 408. 1805. | | Cult. in Paris, without data, Desfontaines s.n. (neotype: FI-W). Neotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 93. 1997. |
Oenothera suaveolens var. latipetala
| Oenothera suaveolens Persoon, var. latipetala Soldano, Rivista Piem. St. Nat. 2: 237. 1981. | | ITALY: Piedmont: Prov. Vercelli, Arborio at river Sesia, 4 Jul 1979, Soldano 12677 (holotype: TO). |
Oenothera tacikii
| Oenothera tacikii Rostanski, Fragm. Florist. Geobot. 11: 503. 1965. | | POLAND: Wroclaw: Wroclaw, between railroad and Robotnicza Street, 8 Aug 1961, Rostanski s.n. (holotype: WRSL 5 shts). |
Oenothera tracyi
| Oenothera tracyi Bartlett, Rhodora 13: 210, pl. 93. 1911. | | ALABAMA: Baldwin Co.: Dixie Landing near Tensaw, cult. in Michigan, s.d., Bartlett 2749 (holotype: MICH 4 shts). |
Oenothera victorinii
| Oenothera victorinii R. R. Gates & Catcheside, in R. R. Gates, J. Linn. Soc., Bot. 49: 182, pl. 26(5-8). 1933. | | CANADA: Quebec: Rouville Co.: St. Hubert near Montreal, cult. in England, 1934, Gates s.n. (neotype: K). Neotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 95. 1997. |
Oenothera victorinii var. intermedia
| Oenothera victorinii R. R. Gates & Catcheside, var. intermedia R. R. Gates, Philos. Trans., Ser. B. 226: 321. 1936. | | CANADA: Quebec: Jacques Cartier Co.: Ste. Anne de Bellevue, cult. in England, 1934, Gates 4.34 (lectotype: BM; isolectotype: GH). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 96. 1997. |
Oenothera victorinii var. parviflora
| Oenothera victorinii R. R. Gates & Catcheside, var. parviflora R. R. Gates, Philos. Trans., Ser. B. 226: 320. 1936. | | CANADA: Quebec: Kamouraska Co.: Ste. Anne, |
Oenothera victorinii var. undulata
| Oenothera victorinii R. R. Gates & Catecheside, var. undulata R. R. Gates, Philos. Trans., Ser. B. 226: 322. 1936. | | CANADA: Ontario: Regional Municipality Co.: Toronto, York Mills Road, cult. in England, 1935, Gates 91.35 (lectotype: BM). Lectotypified by W. Dietrich et al., Syst. Bot. Monogr. 50: 97. 1997. |
Oenothera biennis var. pycnocarpa
| | | |
Onagra chrysantha var. grandiflora
| Onagra chrysantha Spach, var. grandiflora Spach, Nouv. Ann. Mus. Hist. Nat. 4: 355. 1836 ("1835"). | | Oenothera muricata Linnaeus 1767. |
Onagra chrysantha var. latifolia
| Onagra chrysantha Spach, var. latifolia Spach, Nouv. Ann. Mus. Hist. Nat. 4: 355. 1836 ("1835"). | | |
Onagra europaea
| Onagra europaea Spach, Hist. Nat. Vég. 4: 359. 1835. | | |
Onagra linkiana
| Onagra linkiana Spach, Nouv. Ann. Mus. Hist. Nat. 4: 354. 1836 ("1835"), nom. illegit. | Oenothera media Link 1821. | |
Onagra muricata
| Onagra muricata (Linnaeus) Moench, Methodus 675. 1794. | Oenothera muricata Linnaeus 1767. | |
Onagra vulgaris
| Onagra vulgaris Spach, Nouv. Ann. Mus. Hist. Nat. 4: 353. 1836 ("1835"), nom. illegit. | Oenothera biennis Linnaeus 1753. | |
Onagra biennis
| Onagra biennis (Linnaeus) Scopoli, Fl. Carniol., ed. 2. 1: 269. 1771. | Oenothera biennis Linnaeus 1753. | |
Pseudo-oenothera virginiana
| Pseudo-oenothera virginiana Ruprecht, Fl. Ingr. 1: 365. 1860. | Oenothera biennis Linnaeus 1753. | |